Giovana Antonelli (Jade) dizinin ba skahramanidir . “O Clone” dizi çevirirken genç musliman kizi onun roldu ve sonra 20yil daha yasli kadin oluyor. Jade aci çekiyor, hayal ediyor ve cosuyor ilk bakisindan askta. Jade rolusu çok zordu onun için bazen 6 saat gündüz ogreniyordu Oryantal dansi. Iki ay sonra tam Oryantal dansöz gibi dans etmeye ogrendi.

“ Düsünüyörümki bu dizi çok güzel konusu var, ayrica çok bilgileri ogrenebilirlz baska kültür hakkinda ”.

Giovana Antonelli 18 Mart 1976` da Rio de Janeiro, Brasilia dünyaya geldi . Ana baba si da artist oldu. Babasi, Hilton Prado aktör oldu, birkaç '70 deki filmlere rol aldi. Annesi, Sueli Antonelli profesyonel balerin oldu. Giovana çocuk gibi yetenek göstermeye basladi. Rol yapmakla 11 yasindayken basladi ve sonra Reda Mançetanin tvde çikti 14 yasindayken. Dizide „Tropicaliente” ('94) onun ilk büyük roluydu. Iyi geçti Reda Globe büyük rol taksiminde ve rol aldi 17 yasindayken. Burda Benvide oldu. Sonra çok baska dizilerde ve filmlerde çikiyor. „O Clone” diziden sonra söhredi büyüyor. Suanda aktristen en güzeli ve en yetenekli dir Brasiliada!

Diger dizinin baskahramani Murilo Benisio dur. Dizide 3 rol aldi, Lucas, Diogo ve Leo (klon). Dizi çevirmenin basinda çok zor oldu çunku ikiz rol oynadi – Lucas ve Diogo. Herseye ragmen klon Leandro ile daha zor olmaya basladi. Ayni zamanda hem Lucas (40 yasinda) hemde Leo (18 yasinda) olmaya mecburdu. D izi çevirirken giyselerini saçini ve sesini sürekli degisiyordu çunku ayni zamanda iki rol oynadi .

“Bu dizinin yazari Glorija Perez çok guzel hikayeyi yazdi, hikayesi sonsuz ask hakkinda ve klon yapmasi hakkinda”.

Jandira iyi ve durust Zorayde rol aldi. O yardim ediyor Jade ve Lycasa onlarin ruyalar gerçek olsun diye. Onlar için bazen din kanunlari bozuyor bile. Leo ile görüsmesi korkutuyor onu çunku Zorayde için Leo Lucasin gölgesidir yoksa Jadeyi gesmise götürecek hayalet olarak bakiyor klona. Sonunda, Zorayde Ali ile evleniyor. Onunla bir ömrün yarasini yasamisti hizmetçi olarak.

“Zorayde Ali beyin evine geldi. Ali bey ile tanismadan once çoldan dolasti bedevilerle. Ali bey ve onun karilari baktilar ona kendi akraba olarak. Herkes Zoraydeyi begeniyor çunku herkese çok anlayislidir”.

Stenicio Jade ve Latifa`nin amcas idir . Jade onun annesi öldükten sonra amcasinin evine geldi ama geleneklere saygi duymuyor . Ali itiraz ediyor oyle davranisa ve tek Kuranin kanunleri kabul ediyor. Onun için klon yapmasi demek tanriya itiraz etmek çunku bizim yaratici sadece tanri olabilir. Ilk sefer Leoyu görünce kiyamet geliyor diye düsünmeye basladi. Görünüyor sanki geçmis kendi tekrarlamaya baslamisti.